Esta pode ser uma tradução de computador. (versão original)
Este apartamento alugado mensal é ficado no coração de Poblenou, uma das áreas as mais dinâmicas e as mais criativas de Barcelona, algumas etapas do mar e cercado na vida local. A sala dejantar, prático e acolhedor, conecta directamente a um grande terraço que se transforme a jóia na coroa. Equipado com a tabela, cadeiras e uma área do assado, é perfeita para apreciar cafés da manhã no sol, refeições alfresco ou relaxar noites. A cozinha é independente e totalmente equipada com forno, microonda, máquina de lavar louça, refrigerador, máquina de lavar e todos os dispositivos necessários para a vida do dia a dia. O quarto principal inclui um grande vestuario, muito próximo ao banheiro com chuveiro. Além, o apartamento tem um estúdio separado que possa ser usado como um escritório, que ofereça a grande versatilidade. Localizado em uma rua quieta de Poblenou, o apartamento é muito próximo ao del Poblenou de Parc del Centro, o Rambla del Poblenou e apenas alguns minutos andam da praia. Próximo você tem a academia inglesa do Golden Gate, que oferece programas ingleses e é um oficial TOEIC e do exame de TOEFL centro. Poblenou é conhecido para sua transformação de um antigo distrito industrial a uma área moderna e dinâmica que combine residências, negócios e espaços culturais. É muito bom conectado ao resto da cidade: apenas uma caminhada de 10 minutos da estação de metro de Poblenou (L4), e com diversas linhas de autocarros e estações de Bicing próximo.