Apartamento mobiliado de 2 quartos para alugar em Milão, Itália
Esta pode ser uma tradução de computador. (versão original)
-- INGLÊS --
A área
Localizado na área de Fiera Portello, perto da vida urbana, um dos distritos os mais modernos de Milão, este apartamento aprecia realmente um lugar privilegiado. O distrito representa para fora sua arquitetura contemporânea e oferece uns oásis das hortaliças no parque de Portello, ideais para o abrandamento. Na noite, a vizinhança vem vivo com uma variedade de clubes nocturnos e restaurantes que oferecem experiências diversas do jantar e do entretenimento. A proximidade ao metro assegura acceess fáceis a todas partes restantes da cidade.
O apartamento é equipado com o condicionamento de ar central, que está activo e disponível somente do 15o junho ao 15o setembro.
Sala de visitas, cozinha e terraço
A força desta casa é seu terraço espaçoso, ideal por momentos de jantar e de relaxamento exteriores no Jacuzzi privado. A sala de visitas brilhante e espaçoso oferece um sofá confortável na frente de uma tevê do écran plano. As grandes janelas conduzem ao terraço, permitindo que a luz natural crie uma atmosfera acolhedor. A cozinha é moderna, totalmente equipada e inclui uma tabela para refeições.
Quartos e banheiros
A sala principal é espaçoso e acolhedor, com uma cama de casal e um de acesso directo ao terraço com Jacuzzi através de uma porta francesa. O segundo quarto tem duas camas individuais, uma porta francesa e uma mesa confortável para estudar ou trabalhar. O primeiro banheiro tem um chuveiro moderno, quando o segundo oferecer uma cuba luxuoso do chuveiro por momentos do abrandamento. Ambos os banheiros incluem o bidê e o toalete.
REGRAS DA CASA
Nossos preços incluem o serviço da residência com auxílio e incluem-no: VAT10%, utilidades (electricidade e gás até uma quantidade diária máxima), registro ajudado pelo pessoal (escondido), Internet Wi-Fi. Você não tem que pagar taxas do condomínio ou taxas de agência.
Imposto excluído do preço:
Para estadas de 30 noites ou mais longo, durante o registro, um acordo de locação a curto prazo será estipulado. A fim registrar correctamente o contrato, o pagamento de um impresso selado (igual a 32€) e um imposto de registo (igual a 2% do aluguel com um mínimo de 67€) serão necessários - somente a metade desta quantidade será pagada pelo convidado. Há umas isenções em caso da aplicação do regime fiscal da retenção de imposto (secca do cedolare).
Durante o registro você deve mostrar o número de identificação italiano do imposto, além do que seus passaporte e bilhete de identidade. Se você não a tem, você pode pedir ela na agência italiana a mais próxima do rendimento ou em seus escritórios diplomáticos em Itália (mais informação: (escondido)).
Depósito de segurança
Nós lembramo-lo que aquele no dia da chegada será exigido um depósito de segurança, devemos ser feitos com cartão de crédito, que será reembolsado dentro de 72 horários laborais do dia da partida.
Tempo do registro
O registro padrão está entre 3 p.m ao registro atrasado de 9 P.m. de 9 p.m a 12 A M. - 30€.
Serviço final da limpeza
Você pode ter que pagar partir fina de €30 se você não segue estas regras: deixe o apartamento (isto é assoalho, mobília, etc.) nas boas condições; saa da cozinha limpa (hob sem e das sobras da refeição \ ou pratos e utensílios de mesa à lavagem); dispor do lixo correctamente. \ t
\ t \ t
Utilidades
As utilidades são incluídas até uma quantidade diária máxima a fim respeitar o ambiente.
Regras
O fumo é proibido mesmo com janelas abertas. Os cigarros eletrônicos não são permitidos também. Qualquer tipo da droga é proibido.
Proibe-se hospedar durante os povos da noite que não verificaram dentro. Proibe-se para fazer o ruído de 10 p.m a 8 A M.
CIR: 015146-CIM-00587. O número do CIR é um código que certifique a segurança e a regularidade desta acomodação de turista na municipalidade de Milão, na região de Lombardy e no governo italiano. Isto garante-o um padrão elevado de facilidades e de conformidade de acomodação com as exigências necessárias exigidas pela lei italiana.
-- ITALIANO --
Zona do La
Situato no zona Fiera Portello, vicino um a vida urbana, di Milão do moderni do più do quartieri do dei da ONU, privilegiata do posizione de gode davvero di una do appartamento do questo. O distingue do si do quartiere do IL pelo nel Parco del Portello do contemporanea e offre un'oasi di verde do architettura do sua do la, ideale pelo IL relaxa. Di soro, esperienze diverso culinarie e di intrattenimento do offrono do che do ristoranti do notturni e de una varietà di locali do engodo do anima do si do quartiere do IL. Accesso fácil do un do garantisce do metropolitana do alla do vicinanza do La um città do della do parti de le altre do tutte.
Centralizzata do condizionata de L'appartamento è dotato di ária, settembre disponibile do al 15 do giugno do dal 15 do solamente do attiva e do è do che.
Soggiorno, terraço do cucina e
O terraço do spazioso do suo do IL do è do abitazione do questa dos di do IL punto di forza, ideale por di do momenti do all'aperto e do cene relaxa o privata do Jacuzzi do nella. Soggiorno do IL, ampio do luminoso e, un comodo divano di fronte do offre uma tevê do una um piatto do schermo. Terraço do al do conducono do vetrate de Grandi, accogliente do un'atmosfera de luce naturale di creare do alla do permettendo. O moderna abitabile do presenta do si do cucina do La, attrezzata e do completamente inclui o tavolo do un pelo pasti de i.
Bagni de Camere e
Accogliente do spaziosa e do è do principale da câmera do La, portafinestra do una do tramite do Jacuzzi do engodo do terraço do al do diretto do accesso do un do matrimoniale e do letto do un do engodo. Singoli devido do letti do ha da câmera do seconda do La, scrivania do comoda do una do portafinestra e do una pelo lavorare do studiare o. O moderna do doccia do una do ha do bagno do primo do IL, doccino do engodo do vasca do lussuosa do una do offre do secondo do IL do mentre por di do momenti relaxa. Entrambi mim wc do bidê e do includono do bagni.
CASAS DE REGOLE DELLA
Mim includono do assistenza e do engodo da residência do IL Servizio do comprendono do prezzi do nostri: IVA (sensi del D.lgs do ai do prevista do ove. 633 \ 72) iniziali do bagno da câmera e da Dinamarca do biancheria, utenze (giornalieri pelo sprechi do evitare), accoglienza del personale de entro limiti di utilizzo do gás do luce e (escondido) no appartamento, Internet Wi-Fi. Não condominiali spese o commissioni di agenzia do sono do ci.
Prezzo do dal do escluse de Tasse
Por o transitorio de un contratto di locazione do stipulato do verrà do registro do del do momento do al do notti do alle 30 do superiori do pari o do soggiorni de i, pelo registro dos di de di bollo do imposta do IL pagamento di una do previsto do è do registrazione do cui do la (pari um 32€) e di un'imposta (engodo un minimo di 67€ do locazione dos di do al 2% del canone do pari), è de solo do importo de la metà di conto um dell'ospite do carico. Previste de Esenzioni no secca de regime di cedolare do del de caso di applicazione, legge do dalla do indicati do casi dos nei.
Esibire do necessario do è do registro do del do momento do Al, d'identità do documento do al do oltre, fiscale do codice do IL. Vicino paese do più de Consolato del tuo do al do entrate o do delle do dell'Agenzia do l'ufficio do presso do richiederlo do potrai do sprovvisto do sei do ne do SE (informazioni do maggiori: (escondido))
Cauzionale de Deposito
Cauzionale do deposito do un do richiesto de le verrà do registro do del do momento do al do che de Le ricordiamo, versato tramite carta di credito do essere do dovrà do che; minério dal lavorative giorno del verificação geral do entro 72 do restituito do verrà.
Registro de Orario
Os di de L'orario registam o alle padrão 21,00 do dalle 15,00 do è. Previsto un supplemento di 30€ de E pelo minério 24,00 do alle do minério 21,00 do dalle do registro do IL.
Utenze de Consumi
Che do ricorda do si, sprechi fino do gli de di evitare do al, giornaliero de Massimo do importo do un do anúncio do fino do incluse do sono de le utenze, l'ambiente fino do tutelare do sprechi e do gli de di evitare do al.
Regole
Aperte do finestre do engodo do anche do dell'appartamento do all'interno do fumare de Vietato. Divieto do nel do incluse do sono do elettroniche de Le sigarette.
Tipo de nell'appartamento droghe di qualsiasi do portare de Vietato.
Do persone distante do pernottare de Vietato prenotazione diverso do nella do riportate do quelle da Dinamarca.
Quiete do la do disturbare de Vietato no notturno do orario (8:00 do minério do alle do 22:00 do minério do dalle).
CIR: 015146-CIM-00587. Di Milão do IL Comune do presso do ricettiva do struttura do sicurezza e la regolarità di questa do la do certifica do che do codice do un do è do IL Codice Identificativo di Riconoscimento, italiano de Stato do lo de Regione Lombardia e do la. Italiana padrão do legge do dalla do previsti do necessari do requisiti do dei do rispetto do IL do ed do ospitalità do accoglienza e dos di de di servizi do elevato do un do garantisce do si de Questo.
C.A.: Sim
Animal permitido: Sim
Terraço do balcão: Privado
Contagem do quarto: 2
Quarto fornecido: Sim
Armário: Sim
Máquina de lavar louça: Sim
Secador: Sim
Jardim: Não
Aquecimento: Central
Internet incluído: Sim
Cozinha: Privado
Kitchenware: Privado
Sala de visitas: Privado
Mobília da sala de visitas: Sim
Estacionamento: Não
Registo possível: Sim
Fumo permitido: Não
Tamanho total: 113
Tevê: Sim
Máquina de lavar: Sim
Água custada incluída: Sim
Wifi: Sim