Questa potrebbe essere una traduzione al computer (versione originale)
Moderno monolocale in affitto a Bologna, ristrutturato e ristrutturato nel febbraio 2011 e situato al primo piano di un palazzo signorile (con ascensore) nel centro storico di Bologna, in una posizione strategica tra la stazione, la zona Fiera e Piazza Maggiore. Gli ospiti hanno accesso a una cucina completamente attrezzata e sono forniti di lenzuola e asciugamani. All'arrivo, il nostro personale aspetterà presso l'appartamento per spiegare come funziona il tutto e per consegnare le chiavi. Durante il soggiorno, il nostro personale è a disposizione per rispondere a qualsiasi richiesta o dubbio. Questo elegante e luminoso appartamento di 50 mq, completamente ristrutturato e dotato di finiture di lusso come pavimenti in parquet, riscaldamento autonomo e aria condizionata, si apre direttamente su una spaziosa zona giorno, arredata con un divano letto matrimoniale (160 x 200 cm), un tavolo in cristallo per 4 persone e un angolo TV con TV a schermo piatto e lettore DVD. La cucina a pianta aperta moderna e completamente attrezzata, completa di forno e lavastoviglie, si trova su un lato della zona giorno. Una scenografica parete scorrevole in vetro satinato conduce a una spaziosa camera da letto con letto matrimoniale (160 x 200 cm), un capiente armadio, una scrivania e uno stereo. Il bagno, caratterizzato da colori pastello, è dotato di un ampio box doccia e di una lavatrice. Importante: gli ospiti sono tenuti a pagare una tassa di soggiorno non inclusa nel prezzo (4,60 EUR per adulto, a notte. Si applica solo sulle prime 5 notti). Zona: L'appartamento si trova in Via Marconi, a 10 minuti a piedi da Piazza Maggiore e dalla Torre degli Asinelli, il cuore del centro di Bologna, famoso per le affollate strade del quadrilatero, dove si possono gustare prelibatezze locali, e perlustrare le eleganti vie dello shopping che si snodano tra Via Farini, Piazza Santo Stefano e Galleria Cavour. Nelle immediate vicinanze ci sono i parchi XI Settembre e Cavaticcio, dove il sabato si svolge il mercato del biologico e durante l'estate è previsto un impressionante programma di eventi gastronomici e musicali. A pochi passi dall'appartamento, si trovano la Cineteca di Bologna e il museo d'arte moderna (MAMbo). Alcuni dei ristoranti più interessanti della città sono raggiungibili a piedi: tra questi citiamo L'arcimboldo, È Cucina Leopardi e il Ristorante Tartufo. A circa 150 metri dall'appartamento si trova il supermercato più fornito del centro di Bologna. Trasporto pubblico: C'è una fermata dell'autobus a pochi metri dalla porta del palazzo, lungo Via Marconi. Da qui è possibile raggiungere rapidamente Piazza Maggiore, la stazione o la Fiera. Parcheggio: L'opzione migliore è il vicino parcheggio APCOA Riva Reno (Via Azzo Gardino 61b), che si trova a circa 300 metri dall'edificio, al costo di 15 EUR al giorno. I preventivi per gli abbonamenti mensili sono disponibili su richiesta. L'appartamento si trova appena fuori dall'area ZTL, che inizia all'incrocio tra Via Marconi e Via Riva Reno. Animali domestici: Gli animali domestici sono ammessi (20 EUR più IVA per notte, limitato alle prime 5 notti).