Questa potrebbe essere una traduzione al computer (versione originale)
SI PREGA DI NOTARE che gli orari di check-in/out sono dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 17.30. Se desideri effettuare il check-in/check-out al di fuori dell'orario di lavoro o durante i fine settimana, ci sarà un costo aggiuntivo di 100 euro. Sono previsti i seguenti costi aggiuntivi: 70 euro per le bollette da pagare a persona mensilmente e il 13 percento del valore della prenotazione da pagare una volta all'arrivo. Il valore della prenotazione è la somma degli affitti mensili senza includere le bollette. L'importo della pulizia finale è di 100 euro per le camere condivise e private, 200 euro per gli appartamenti. N.B. In caso di prenotazioni inferiori a 12 mesi, l'affitto mensile indicato aumenta di ulteriori 40€, in caso di prenotazioni inferiori a 6 mesi, l'affitto mensile indicato aumenta di ulteriori 80€.