Questa potrebbe essere una traduzione al computer (versione originale)
CONDIÇÕES DE RESERVA:
Estadia mínima: 1 mês
Estadia máxima: 12 meses (renovável)
DEPÓSITO DE SEGURANÇA:
O depósito de segurança é necessário para garantir a propriedade, não pode ser considerado como pagamento do aluguel mensal.
O depósito de segurança é igual a um pagamento mensal para estadias entre 1 e 3 meses, enquanto é igual a 2 pagamentos mensais para estadias entre 4 a 12 meses.
Antes de prosseguir com o contrato, o inquilino deve enviar os documentos de identidade de todos os futuros inquilinos, endereço de residência e código tributário, se estiverem de posse. Os inquilinos que não possuem um código tributário têm até 7 dias a partir da data de check-in para solicitá-lo na sede da Agência Fiscal (Agenzia delle Entrate) e levá-lo à propriedade para prosseguir com o registro do contrato. O inquilino deve assinar o contrato e aceitar os termos e condições do serviço. Para prosseguir com o aluguel do apartamento, é necessário um documento que indique os motivos da estadia na Itália (motivo de estudo ou trabalho). O apartamento está disponível para aluguel privado e corporativo. Para contratos de aluguel em nome de empresas, é necessária uma sobretaxa de 30% do preço.
O PREÇO INCLUI:
- IVA;
- Check-in das 15h às 18h e check-out até as 11h de segunda a sábado.
- Serviço de assistência, também em inglês;
- Custo do primeiro registro do contrato (o inquilino será cobrado também em caso de renovação);
O PREÇO NÃO INCLUI:
Utilitários e condomínio: Com a primeira parcela mensal, você terá que pagar uma taxa fixa para as contas, dependendo do tipo de apartamento alugado com saldo final.
Os preços do pagamento inicial são:
Estúdios 150 euros.
Apartamentos de um quarto 200 euros
Apartamentos de dois quartos 250 euros
Apartamentos de três quartos ou mais, 300 euros
* Para o período de inverno, de 1 de outubro a 30 de março, além dos custos de serviços públicos e condomínio, haverá um custo fixo para o aquecimento, que varia de acordo com o tipo de propriedade e começa em €50.
** Para aluguéis que começam em um dia diferente do 1º dia do mês ou terminam em um dia diferente do 30º dia do mês, o saldo será proporcional **
CHECK-IN/CHECK-OUT:
Check-in e check-out no apartamento após o horário de expediente e dias de expediente (custo extra de €30) somente mediante solicitação e aceitação pela estrutura.
O check-in e o check-out não são aceitos aos domingos e feriados.
OBSERVE QUE:
Em caso de renovação de contrato para contratos de uso de pousada, a taxa de inscrição não será incluída.
O serviço de limpeza inicial e final é obrigatório e deve ser pago no momento do check-in:
- 150 euros para os estúdios;
- 200 euros para apartamentos de um quarto;
- 250 euros para apartamentos de dois quartos ou mais;
Limpeza semanal ou quinzenal disponível mediante solicitação. Para estadias de um mês ou mais, é necessário estar de posse do Código Tributário (para obter informações, solicite nosso serviço de assistência dedicado à nossa equipe).
POLÍTICA DE CANCELAMENTO:
Uma vez iniciado o período de locação, é possível cancelar o contrato com um aviso prévio de 90 dias sem incorrer em penalidades, caso contrário, todo o depósito ou parte dele será retido.
Se o contrato terminar antes da data acordada, mesmo com um aviso regular, o inquilino deverá pagar a comissão cobrada pelo site durante a reserva.
No momento do check-out, se nenhum dano for encontrado no apartamento e todos os custos pendentes forem pagos, o depósito será devolvido dentro de 14 dias após o check-out.