Questa potrebbe essere una traduzione al computer (versione originale)
Il deposito cauzionale deve essere pagato in anticipo. In caso di mancato visto, l'inquilino sarà rimborsato del primo mese di affitto e del deposito cauzionale, ma dovrà informare il residence almeno prima della data di trasferimento. Il locatore fornisce l'Anmeldung. Il proprietario richiederà dopo aver effettuato la prenotazione: carta d'identità, se studente, poi ID universitario, dettagli dell'indirizzo. Dopo il trasloco, verrà effettuata un'ispezione al check-out, se qualcosa è stato danneggiato o meno verrà addebitato. Pulizia del check-out 75-150 euro a seconda delle condizioni dello studio. La nostra residenza offre un ambiente sicuro e amichevole per i nuovi coloni in città. Il nostro personale ben addestrato che parla inglese aiuta ogni inquilino a sistemarsi senza problemi di conoscenza delle lingue locali ecc. Confina anche con un centro città vivace e attraente, con più di 1000 negozi. Tutti i tuoi desideri di acquisto possono diventare realtà qui! Sarai entusiasta di scoprire ed esplorare i numerosi grandi magazzini, le boutique di moda e gli eleganti empori di interior design. Inoltre, la città offre una grande varietà di ristoranti, pub e bar accoglienti, ci sono persino club e discoteche alla moda a portata di mano! Per gli amanti della cultura, la musica, l'arte e lo spettacolo sono ben rappresentati in tutta la città e offrono un'esperienza unica insieme al magnifico teatro dell'opera e ai suoi teatri. Distanza dall'università: 350 m 3 minuti a piedi. Auditorium: 250 m, mezzi pubblici, autobus a 70 m, metropolitana a 300 m, centro commerciale Limbecker Platz con 200 negozi e supermercato a 300 m, zona pedonale di Essen a 250 m, IKEA a 600 m.