Appartamenti arredato con 2 camere da letto in affitto in Barcellona, Spagna
Questa potrebbe essere una traduzione al computer (versione originale)
Appartamento ristabilito, ammobiliato e fornito elegante e luminoso di approssimativamente 90 m2 nel cuore della città, nel distretto di Eixample di Barcellona. Ha due camere matrimoniali, una stanza vivere-pranzante, una cucina completamente attrezzata, un bagno e due balconi.
Con una via del semi-pedone, è molto calma e centrale, appena 5 minuti camminano da Passeig de Gracia, 8 minuti dalla diagonale (L3) e dalla fermata della metropolitana (L5) e 10 minuti camminano dalla plaza Universitat e dalla plaza Cataluña. Inoltre, ci sono parecchie fermate dell'autobus nello stesso blocco dell'appartamento.
L'appartamento è affittato per un minimo di 32 notti.
La costruzione ha i servizi di portineria, l'elevatore e videosorveglianza.
Il prezzo comprende i servizi dell'elettricità, l'acqua e gas, portiere, elevatore, videosorveglianza, terrazzo con area di freddo-fuori, pulizia iniziale e WIFI.
--------
LEGGA PREGO CON ATTENZIONE QUESTE REGOLE.
Come cliente, chiediamo che rispettate le regole della casa relative a questo appartamento ed alla costruzione a cui appartiene. Colto prego con attenzione e firmi questo documento per evitare tutti i problemi relativi a non conoscere queste regole.
- Le registrazioni sono disponibili a partire dal 15:00 al 18:00.
Se arrivate dopo il 18:00 o il fine settimana o il locale/le feste nazionali, una tassa extra sarà riscossa e deve essere pagata in contanti:
Lunedì - venerdì a partire dal 18:00 al 20:00: la registrazione costa l'EUR 30.
Lunedì-Venerdì a partire dall'8:00 p.m. al 11:00 p.m.: la registrazione costa 50 euro
Il fine settimana e feste a partire dal 10:00 di mattina al 11:00 p.m.: la registrazione costa €50.
Non fare il check-in dopo il 11:00 p.m.
- DOCUMENTO AL SEGNO
Sopra l'arrivo, dovete firmare un documento con noi per affittare questo appartamento, altrimenti non avremo scelta ma annulliamo la prenotazione.
Per prepararla, gli ospiti devono inviarci una foto del loro passaporto o identificazione prima dell'arrivo.
Il documento consiste di tre punti:
1- Dati personali (indirizzo abituale della residenza)
2- Numero di copia delle chiavi che è consegnato e pena €150 nel caso di perdita.
3- NESSUNA clausola turistica: richiede la precisazione della ragione per il soggiorno.
DOVUTO I REGOLAMENTI DELLA CITTÀ, NON È PERMESSO ACCETTARE O MODIFICARE LE PRENOTAZIONI DI MENO DI 32 NOTTI IN QUESTO APPARTAMENTO STAGIONALE.
REGOLE GENERALI
1. Il fumo NON È PERMESSO dentro l'appartamento.
2. Non getti prego le cose dalla finestra (nella via o nei pati interni)
3. Non è permessa lasciare le borse di immondizia sul pavimento, prego le getta nei contenitori sulla via.
4. Rispetti i vostri vicini. Provi a tenere il rumore il più basso possibile, sia all'interno che all'esterno l'appartamento. NESSUN PARTITI PERMESSI!! È necessario da prestare l'attenzione speciale a rumore durante le ore di resto, secondo la giunta comunale di Barcellona:
TEMPO CALMO:
5. È necessario da prestare l'attenzione speciale al rumore quando entra e lasciando nell'appartamento per non disturbare i vicini.
6. Spenga prego le luci e gli apparecchi quando lasciano l'appartamento.
7. Per la vostra sicurezza gli chiediamo di chiudere le porte a chiave quando andate e soltanto prendiamo le basi con voi quando andate visitare la città, poiché i borsaioli sono molto comuni a Barcellona.
8. Gli forniremo parecchi insiemi delle chiavi. Se un insieme delle chiavi è perso, dovreste contattarci appena possibile. Saremo costretti a farvi pagare una tassa di €150 per insieme delle chiavi per fare una nuova copia.
9. Non è permessa accomodare più ospiti che quelle acconsentite nel contratto.
10. Forniamo gli asciugamani nell'appartamento. Nonli usi prego come gli asciugamani di spiaggia o panni di pulizia.
11. Non è permessa appendere gli asciugamani/vestiti per asciugarsi sui balconi o sui terrazzi.
LA PARTENZA GOVERNA (orario di partenza è alle 11 di mattina)
1. Ricordi che dovete rispettare la data di partenza acconsentita.
2. Ricordi che dovete lasciare l'appartamento nella stessa circostanza in cui la avete trovata.
3. Lavi prego i piatti e gli utensili della cucina prima di lasciare l'appartamento.
4. Non lasci prego i rifiuti, le bottiglie, le scatole o l'alimento nell'appartamento una volta che avete andato.
Ricordi che potete eliminare ai rifiuti ogni giorno e gettarlo nel bidone della spazzatura sull'angolo.
5. Lasci tutti gli insiemi delle chiavi dentro l'appartamento e spenga le luci e gli apparecchi quando vanno.
Grazie!
Per gli arrivi dopo il 6:00 p.m., c'è una sovrattassa per la registrazione e dovete pagar in contantie.
Lunedì - venerdì 6: 00 p.m. - 8:00 p.m.: Sovrattassa di €30
Lunedì - venerdì 8: 00 p.m. - 11:00 p.m.: Sovrattassa di €50
Il fine settimana di 10:00 11:00 del †di mattina “p.m.: Sovrattassa di €50
11:00 di feste di 10:00 del †locale di mattina “p.m.: Sovrattassa di €50
RICORDI PREGO CHE NON FACCIAMO LA REGISTRAZIONE FRA (10:00 del †di 24:00 “)