English:
*An attractive 2-bedroom apartment is available for rent in 08811 Canyelles (Barcelona province, not to be confused with the city). It offers a spacious terrace and spectacular mountain views. This comfortable space includes a cozy living room, a bathroom, and a fully equipped kitchen. Located in a serene environment with few neighbors, it is perfect for those seeking peace and comfort. Having a car is mandatory*

*Advantages of living in Canyelles:*
- *Natural Surroundings*: Surrounded by mountains, perfect for enjoying outdoor activities.
- *Close to the Beach*: Just 15 minutes by car from beautiful beaches like Sitges, Vilanova i la Geltrú, and Cubelles.
- *Basic Services*: Availability of nearby supermarkets, restaurants, and schools.
- *Good Connectivity*: Easy access to nearby cities such as Vilafranca del Penedès and Barcelona.
- *Quiet Environment*: Ideal for escaping the hustle and bustle of urban life.
- *Public Transport*: Rodalies train station in Vilanova i la Geltrú (10km from apartment), as well as local bus service with a frequency of every 30 minutes.
-You can register at this address (empadronamiento) with the local municipality.

Canyelles is a charming place to live!
---------------------------------------------------------------------
Disponible para alquiler un atractivo apartamento de 2 dormitorios en 08811 Canyelles ( provincia Barcelona, no confundir con la ciudad). Ofrece una espaciosa terraza y espectaculares vistas a la montaña. Este confortable espacio incluye un salón acogedor, un baño y una cocina completamente equipada. Situado en un entorno sereno con escasos vecinos, es perfecto para quienes desean tranquilidad y confort. Tener coche propio es obligatorio.

*Ventajas de vivir en Canyelles:*
- *Entorno Natural*: Rodeado de montañas, perfecto para disfrutar de actividades al aire libre.
- *Cerca de la Playa*: A solo 15 minutos en coche de hermosas playas como Sitges, Vilanova i la Geltrú y Cubelles.
- *Servicios Básicos*: Disponibilidad de supermercados, restaurantes y escuelas cercanas.
- *Buena Conexión*: Acceso fácil a ciudades cercanas como Vilafranca del Penedès y Barcelona.
- *Ambiente Tranquilo*: Ideal para escapar del bullicio urbano.
- *Transporte Público*: Estación de tren Rodalies en Vilanova i la Geltrú (a 10km del apartamento, así como servicio de autobús local con frecuencia cada 30 minutos.
- Se puede empadronarse

¡Canyelles es un lugar encantador para vivir!
Ac: Yes
Animal Allowed: Discussable
Balcony Terrace: Private
Basement: Private
Bathroom: Shared W Both
Bedroom Count: 2
Bedroom Furnished: Yes
Closet: Yes
Desk: Yes
Dishwasher: No
Dryer: No
Flooring: Laminate
Garden: No
Heating: Electrical
Internet Included: Yes
Kitchen: Private
Kitchenware: Private
Living Room: Private
Living Room Furniture: Yes
Parking: Shared
Play Music: Discussable
Registration Possible: Yes
Smoking Allowed: Outside Only
Total Size: 55
Tv: Yes
Washing Machine: Yes
Water Cost Included: Yes
Wifi: Yes