Ceci pourrait être une traduction informatique (Version originale)
VEUILLEZ NOTER que les horaires d'enregistrement et de départ sont du lundi au vendredi, de 9 h à 17 h 30. Si vous souhaitez vous enregistrer et partir en dehors des heures de bureau ou pendant le week-end, des frais supplémentaires de 100 euros vous seront facturés. Il y a les frais supplémentaires suivants : 70 euros pour les factures à payer par personne par mois et 13 pour cent de la valeur de la réservation à payer une fois à l'arrivée. La valeur de réservation est la somme des loyers mensuels sans inclure les factures. Le montant du nettoyage final est de 100 euros pour les chambres partagées et privées, de 200 euros pour les appartements. N.B En cas de réservations de moins de 12 mois, le loyer mensuel indiqué augmente de 40€ supplémentaires, en cas de réservations de moins de 6 mois, le loyer mensuel indiqué augmente de 80€ supplémentaires.