Appartement meublé de 2 chambres à louer à Barcelone, Espagne
Ceci pourrait être une traduction informatique (Version originale)
Appartement reconstitué, meublé et équipé élégant et lumineux d'approximativement 90 m2 au coeur de la ville, dans le secteur d'Eixample de Barcelone. Elle a deux doubles chambres à coucher, une salle vivre-dinante, une cuisine entièrement équipée, une salle de bains et deux balcons.
Avec une rue de semi-piéton, elle est très tranquille et centrale, juste 5 minutes marchent de Passeig de Gracia, 8 minutes de la diagonale (L3) et d'arrêt de la métro (L5), et 10 minutes marchent de la plaza Universitat et de la plaza Cataluña. En outre, il y a plusieurs arrêts d'autobus dans le même bloc que l'appartement.
L'appartement est loué pendant un minimum de 32 nuits.
Le bâtiment a les services de concierge, l'ascenseur et la surveillance de vidéo.
Le prix inclut les services de l'électricité, l'eau et gaz, concierge, surveillance d'ascenseur et visuelle, terrasse avec le secteur de froid-, nettoyage initial et WIFI.
--------
VEUILLEZ LIRE CES RÈGLES SOIGNEUSEMENT.
En tant que client, nous demandons que vous respectez les règles de maison liées à cet appartement et au bâtiment auxquels il appartient. Svp lu soigneusement et signez ce document pour éviter tous les problèmes liés à ne pas connaître ces règles.
- Les enregistrements sont disponibles de 15h00 à 18h00.
Si vous arrivez après 18h00 ou le week-end ou vacances locales/nationales, un droit supplémentaire sera chargé et doit être payé comptant :
Lundi - vendredi de 18h00 à 20h00 : l'enregistrement coûte EUR 30.
Lundi-Vendredi de 20h00 à 23h00 : l'enregistrement coûte 50 euros
Le week-end et vacances de 10h00 du matin à 23h00 : l'enregistrement coûte €50.
Nous n'arrivons pas après 23h00
- DOCUMENT AU SIGNE
Sur l'arrivée, vous devez signer un document avec nous pour louer cet appartement, autrement nous n'aurons aucun choix mais décommandons la réservation.
Pour la préparer, les invités doivent nous envoyer une photo de leur passeport ou identification avant arrivée.
Le document se compose de trois points :
1- Données personnelles (adresse habituelle de résidence)
2- Nombre de copie de clés qui est fourni et la pénalité €150 en cas de perte.
3- AUCUNE clause de touristes : exige spécifier la raison pour le séjour.
EN RAISON DES RÈGLEMENTS DE VILLE, SERVICE INFORMATIQUE N'EST PAS LAISSÉ ACCEPTER OU MODIFIER DES RÉSERVATIONS DE MOINS DE 32 NUITS EN CET APPARTEMENT SAISONNIER.
RÈGLES GÉNÉRALES
1. ON NE PERMET PAS le tabagisme à l'intérieur de l'appartement.
2. Veuillez ne pas jeter les choses hors de la fenêtre (dans la rue ou les patios intérieurs)
3. On ne lui permet pas de laisser des sacs de déchets sur le plancher, svp les jettent dans les récipients sur la rue.
4. Respectez vos voisins. Essayez de garder le bruit aussi bas comme possible, à l'intérieur et à l'extérieur de l'appartement. AUCUNE PARTIES PERMISES ! ! Il est nécessaire de prêter l'attention particulière au bruit pendant des heures de repos, selon le conseil municipal de Barcelone :
TEMPS TRANQUILLE :
5. Il est nécessaire de prêter l'attention particulière au bruit en entrant dans et en laissant l'appartement pour pour ne pas déranger les voisins.
6. Veuillez arrêter les lumières et les appareils en laissant l'appartement.
7. Pour votre sécurité nous te demandons de fermer à clef les portes quand vous partez et prenons seulement les fondements avec vous quand vous allez visiter la ville, puisque les pickpockets sont très communs à Barcelone.
8. Nous te fournirons plusieurs ensembles de clés. Si un ensemble de clés est perdu, vous devriez nous contacter dès que possible. Nous serons forcés de vous charger des honoraires de €150 par ensemble de clés afin de tirer une nouvelle copie.
9. On ne lui permet pas de rendre service à plus d'invités que ceux convenus dans le contrat.
10. Nous fournissons des serviettes dans l'appartement. Veuillez ne pas les employer comme serviettes ou chiffons de nettoyage de plage.
11. On ne lui permet pas d'accrocher des serviettes/vêtements pour sécher sur des balcons ou des terrasses.
Le DÉPART ORDONNE (l'heure de départ a lieu à 11h du matin)
1. Rappelez-vous que vous devez respecter la date de départ convenue.
2. Rappelez-vous que vous devez laisser l'appartement dans la même condition en laquelle vous l'avez trouvée.
3. Veuillez laver les plats et les ustensiles de cuisine avant de laisser l'appartement.
4. Veuillez ne pas laisser les déchets, les bouteilles, les boîtes ou la nourriture dans l'appartement une fois que vous êtes parti.
Rappelez-vous que vous pouvez sortir aux déchets chaque jour et le jeter dans la poubelle sur le coin.
5. Laissez tous les ensembles de clés à l'intérieur de l'appartement et arrêtez les lumières et les appareils en partant.
Merci !
Pour des arrivées après 18h00, il y a une surtaxe pour l'enregistrement et vous devez payer comptant.
Lundi - vendredi 6 : 12h - 20h00 : Surtaxe de €30
Lundi - vendredi 8 : 12h - 23h00 : Surtaxe de €50
Le week-end 23h00 d'†de 10h00 du matin « : Surtaxe de €50
23h00 de vacances d'†local de 10h00 du matin « : Surtaxe de €50
VEUILLEZ SE RAPPELER QUE NOUS NE FAISONS PAS L'ENREGISTREMENT ENTRE (10h00 d'†de 24h00 le « )