Esta podría ser una traducción automática (Versión original)
Este apartamento representa hacia fuera su espacio y brillo, ofreciendo un ambiente cómodo y funcional para las estancias temporales en la ciudad. La sala de estar es un espacio abierto y acogedor, con las ventanas grandes que permiten la entrada de la luz natural a lo largo del día. Se suministra con un sofá, una mesa de comedor y una televisión, proporcionando un área ideal para descansar o para recibir a visitantes. La cocina, independiente pero abierto a la sala de estar, tiene aplicaciones modernas tales como refrigerador, horno, microonda y lavaplatos, asegurando todas las comodidades para la vida cotidiana. El área el dormir se compone de dos dormitorios con la cama matrimonial y los armarios, diseñado ofrecer un resto cómodo. Además, el apartamento tiene un estudio independiente, lo perfecciona para trabajar o estudiar en paz y tranquilidad. El cuarto de baño tiene una ducha práctica y finales funcionales. Localizado en la vecindad emblemática del La Barceloneta, este apartamento permite que usted disfrute de un ambiente vibrante por el mar. Algunos minutos lejos son la playa del La Barceloneta, el puerto Vell y el Paseo Marítimo, ideales para los paseos al aire libre y se divierten actividades. En el área hay también una amplia variedad de restaurantes en donde usted puede probar los mariscos frescos y los tapas típicos, tales como las barras famosas de la playa al lado del mar o de las barras tradicionales. El acceso al transporte público es excelente, con la estación de metro de Barceloneta (L4) cerca de que 8 minutos se van, conectando rápidamente con el centro de ciudad y otros puntos claves. Varias líneas de autobús actúan en el área, facilitando movilidad a diversas vecindades de Barcelona. Además, el servicio de la bicicleta de Bicing tiene estaciones próximas, ofreciendo una alternativa respetuosa del medio ambiente para conseguir alrededor de la ciudad.