Esta podría ser una traducción automática (Versión original)
Estudio acogedor y moderno de cerca de 40 metros cuadrados, ideal para dos personas, localizado en el 5to piso de un edificio con una elevación (no conveniente para las personas discapacitadas). La propiedad está situada en el corazón de Viale Umbría, entre los distritos de Porta Romana y de Calvairate. El área bien-es servida por el transporte público que permite que usted alcance la estación central y las cuestiones principales de interés en Milán. El apartamento consiste en un cocinilla, un área el dormir con un sofá cama doble y un cuarto de baño. Se organiza el interior como sigue: - ÁREA el DORMIR con la cama matrimonial, la TV y la mesita de noche; - SALA DE ESTAR con el avellanador, moka, horno, microonda, caldera, tostadora, refrigerador con el congelador y artículos de cocina) y mesa de comedor de la ESQUINA de la COCINA; - CUARTO DE BAÑO con la ducha, el fregadero, el bidé y el WC. OTROS SERVICIOS DISPONIBLES PARA LAS HUÉSPEDES: wifi, calefacción independiente, acondicionador de aire portátil, hairdryer, hierro y tablero que plancha, fan, suspensiones y estante de sequía. Para asegurar la seguridad de sus datos personales, 7 días antes de que su llegada usted recibirá instrucciones de registrar sus documentos vía nuestro portal de la huésped. Necesitamos tal procedimiento verificar sus ids y doc. y para enviar el Info al servicio policial “Web de Alloggiati” que es procedimiento italiano para recibir a la huésped en Italia. Usted puede encontrar toda la información sobre el Web site oficial alloggiatiweb.poliziadistato para ins después de que 21,30 que pedimos una sobrecarga, la cantidad del control es como sigue: * después de 21,30 hasta 23 hay una sobrecarga de 25 euros. ¡El conjunto plano estará en su disposición completa! Proporcionaremos las extremidades útiles que harán su estancia en Milán aún más interesante y segura. En caso de problemas o de preguntas estaremos siempre disponibles por llamadas de teléfono, o el email. El apartamento está situado entre los distritos de Porta Romana y de Calvairate. El área es excelente, pues hay muchas barras, cafeterías, restaurantes, supermercados, farmacias y otras actividades comerciales a poca distancia de la propiedad. Además, Corso XXII Marzo, una de las calles más renombradas de la ciudad con sus tiendas y una librería importante, es solamente un minuto lejos del apartamento. El área es servida bien por el transporte público, que permite que usted alcance las atracciones principales de la ciudad así como de las estaciones principales en unos minutos (alternativamente, es posible alcanzar el centro con un paseo menos que media hora). Para alcanzar las cuestiones principales de interés en la ciudad: - Parque de Vittorio Formentano: 9 minutos a pie; - Duomo y Galleria Vittorio Emmanuele de la plaza II: 20 minutos por transporte público; - Museo del Novecento: 20 minutos por transporte público; - Vía Monte Napoleone (calle de las compras): 24 minutos por transporte público; - Parco Sempione y Castello Sforzesco: 30 minutos por transporte público; - Galería de arte de Brera: 30 minutos por transporte público; - Navigli: 35 minutos por transporte público. - Moka Caffè (barra): 60m - 1 minuto a pie; - Trattoria Masuelli San Marco (restaurante): 180m - 2 minutos a pie; - PAM (supermercado): 210m - 3 minutos a pie. El estacionamiento no es incluido; sin embargo, hay varios garajes y estacionamientos pagados cerca. OBSERVE POR FAVOR: Es obligatorio firmar un contrato de alquiler que implique tasas administrativas a partir de 97, con la cantidad variando según el alquiler. La huésped será informada de estas tarifas cuando se firma el contrato. ES OBLIGATORIO ESTAR EN POSESIÓN DE UN CÓDIGO IMPOSITIVO ITALIANO