Esta podría ser una traducción automática (Versión original)
El registro solo es posible de lunes a viernes y los sábados, de 9:00 a 18:00. Ten en cuenta que debes transferir el depósito y la tarifa administrativa al propietario en el plazo de 1 semana una vez que se confirme tu solicitud a través de la plataforma Uniplaces. El depósito es de 1 mes de alquiler para reservas de hasta 5 meses. A partir de los 6 meses, el depósito equivale a 2 meses de alquiler. La tarifa administrativa depende de la duración de la reserva: de 1 a 5 meses es el 40 por ciento de 1 mes de alquiler. De 5 a 10 meses es el 60 por ciento de 1 mes de alquiler y una estancia de 10 meses o más equivale al 75 por ciento de 1 mes de alquiler. Además, es obligatorio enviar el contrato de arrendamiento junto con los documentos solicitados: documento de identidad, pasaporte, contrato de trabajo, carta de aceptación universitaria, si corresponde, cheques de pago recientes, última declaración de impuestos, documentación del garante, documento de identidad o pasaporte con recibos de pago recientes y comprobante de domicilio y/o recibo de alquiler, certificado del propietario anterior, etc. El registro solo es posible de lunes a viernes, de 10:00 a 15:00 horas. Se aceptan CAF/APL. Su arrendador habla: inglés, francés, coreano. Método de pago: transferencia bancaria, pago con tarjeta de crédito, pago mensual automático. Según la ley francesa, se solicitará un seguro de vivienda a más tardar al hacer el registro de entrada. El propietario puede ayudarlo a obtenerlo si es necesario. Se puede aplicar una tarifa de inventario de salida a los alquileres de menos de un año; el importe se especifica antes de la firma del contrato. Su arrendador no vive en la propiedad.