Habitación amueblado Ponta Delgada, Portugal
Esta podría ser una traducción automática (Versión original)
Informal se relaciona con la familiaridad, un concepto que los lugares usted en una tierra de la confianza con una atmósfera que permite que usted sea espontáneo y relajado. Informal define la manera de vida en Ponta Delgada, una ciudad pintoresca situada en São Miguel, una pequeña isla pero el más grande del archipiélago de Azores.
El INN INFORMAL se coloca en su base que le ofrece una estancia adentro en una casa bien conservada de la familia desde el principio del siglo XX que mientras tanto se ha puesto al día con todas las amenidades para hacerle un lugar doméstico moderno funcional. Situado en el área coche-libre de la ciudad vieja, la casa está en una distancia que camina de todas las instalaciones principales del servicio, culturales y de ocio: museo, teatro, ayuntamiento, biblioteca pública, universidad, jardines públicos, bancos, la oficina de correos, farmacias, el mercado local del ` de los granjeros, ultramarinos y supermercados, tiendas, cafés, barras, restaurantes, autobuses y alquiler-uno-coche-vespa-bicicletas, con libres y de la paga aparcamiento cercanos. Teniendo el cuadrado de la entrada de la ciudad apenas a la vuelta de la esquina y la línea de mar en una gama del ` de 300 metros, usted alcanzará fácilmente la "promenade" de la costa, el área del puerto deportivo y las piscinas naturales libres de la ciudad.
El INN INFORMAL ocupa el superior-piso (con la entrada privada) de una casa de dos pisos, ofreciendo un área interior de 185m2, con un máximo de 7 huéspedes, dividido en 5 dormitorios (3 solos, 1 doble y 1 cama individual), una sala de estar, una cocina y dos cuartos de baño, más un espacio al aire libre de 49m2 con un jardín y una terraza. Hay Wi-Fi libre en todas las áreas, convenientes para fluir o trabajar de hogar. Todos los espacios vitales son totalmente equipados permitiendo que usted apenas embale su bolso y instalación.
Finalmente, en la planta usted ll del ` encuentra una galería de arte donde usted puede resolver sus anfitriones, descubrir el trabajo de artistas locales, beber un vidrio de vino portugués, así como obtener la información y la dirección en su estancia.