Habitación amueblado Porto Oporto, Portugal
Esta podría ser una traducción automática (Versión original)
Un cuarto ligero acogedor grande (28m2)
con 3 ventanas/puertas grandes.
Luces calientes cómodas,
Una cama matrimonial con un colchón cómodo del Futon,
+ un sofá/una sola cama,
un escritorio de trabajo de madera grande y una silla del diseño,
una tabla corta de la consumición (estilo japonés) con los collarines a sentarse encendido,
una hamaca brasileña (tamaño de los pares),
mantas coloridas calientes del vintage de Marrocos,
mano tejida y cortinas indias del bordado,
pinturas visionarias del arte,
un “carro” con las suspensiones,
troncos y cajas frescos vacíos para sus cosas,
un espacio agradable para su práctica (de la mañana).
… _/\ … del _.
Espacio étnico acogedor grande de Shanti
Un cuarto acogedor grande (28m2)
con las ventanas/las puertas grandes de cristal dobles
+ un balcón grande privado (9m2), forma donde usted puede ver el río
+ su propio pequeño cuarto de baño privado
+ su propia entrada de la puerta en la casa
+ una cocina, de que usted compartiría conmigo solamente
en épocas que soy casero, yo viaje mucho.
Decoración étnica y espacio del alcohol que viaja,
en un edificio fresco de la arquitectura (estilo de la escuela de Oporto)
rodeado por los árboles,
en una vecindad reservada estupenda,
situación muy fácil del estacionamiento del coche,
+ usted podría parquear su bicicleta dentro del edificio.
Distancias que caminan de la casa:
el lado del río: minuto 3
Mar y playa: minuto 10
Restaurante + supermercado + café: 1 minuto
Restaurante del vegano, otros restaurantes, lagar y barras, y tiendas de ultramarinos locales (por el río): minuto 3
piscina pública y caliente del agua: minuto 2
Clases de danza de la yoga del balneario de Gim/más vida de noche: 10min
una tienda de helado agradable: 7min
Museu y jardín (principales) del arte de Serralves: 10min
Parques públicos: minuto 2 a ambos lados
En autobús:
15min céntrico
Ciudad vieja 10 mim de Ribeira
Boavista/casas DA Musica 15min
Parque 10min de Matosinhos /City
5 diversas líneas de autobús públicas + la tranvía clásica Eléctrico que pasa por el house….