Dies kann eine Computerübersetzung sein (Originalversion)
Diese charmante zweistöckige Wohnung von ca. 80 m2 mit zwei Schlafzimmern und zwei Bädern befindet sich in der ruhigen und grünen Umgebung des Viertels Cirenaica, das sich etwas außerhalb des historischen Zentrums von Bologna befindet, in der Nähe der Messe und des Krankenhauses Sant'Orsola. Die Gäste können die Küche voll nutzen. Bettwäsche und Handtücher werden zur Verfügung gestellt. Bei der Ankunft werden unsere Mitarbeiter im Apartment sein, um die Bedienung der Geräte zu erklären und die Schlüssel auszuhändigen. Während Ihres Aufenthalts stehen wir Ihnen für jede Veranstaltung zur Verfügung. Das Anwesen befindet sich im 1. Stock eines der für diese Gegend von Bologna typischen Reihenhäuser ohne Aufzug und blickt auf einen Innenhof, wodurch es extrem ruhig ist, ideal für diejenigen, die in einer Umgebung voller Ruhe und Privatsphäre leben möchten. Die Klimaanlage ist mit drei Splittern ausgestattet: eine im Wohnzimmer und die anderen beiden in den Schlafzimmern. Die Heizung ist zentral über den Fußboden verteilt. Die Eingangstür führt in das große Wohnzimmer, das dank der freiliegenden Balken und des herrlichen maßgefertigten Bücherregals aus Holz voller Atmosphäre ist. Das große Fenster und die Tür zum Balkon machen diesen Raum extrem hell und angenehm zum Wohnen. Den Gästen steht ein bequemes Doppelschlafsofa (140 x 200 cm) zur Verfügung, das mit einer Chaiselongue ausgestattet ist, neben der sich ein ausziehbarer Tisch befindet, der Platz für bis zu 6 Personen bietet. Der 42-Zoll-Flachbildfernseher befindet sich unter der schönen Holztreppe, die zu den Zimmern im Obergeschoss führt. Zwischen den beiden Fenstern befindet sich ein schöner antiker Klappschrank. Die offene Küche mit ihren reinweißen Wandschränken ist komplett ausgestattet und verfügt über einen Elektroherd, einen Säulenkühlschrank, einen Geschirrspüler und einen Gasherd. Um in den Schlafbereich zu gelangen, gehen Sie nach oben, wo Sie dank der komplett mit Holz verkleideten Decken und den Parkettbelägen zwei intime und einladende Schlafzimmer haben. Das große Hauptschlafzimmer ist mit einem bequemen Doppelbett (160 x 200 cm), geräumigen maßgefertigten Schränken und einer langen Kommode ausgestattet. Den Gästen steht ein zweites Schlafzimmer zur Verfügung, das mit einem französischen Doppelbett (140 x 200 cm) und einem perfekt organisierten begehbaren Kleiderschrank ausgestattet ist, der dank eines farbigen Vorhangs versteckt werden kann. Die Wohnung verfügt über zwei Badezimmer, von denen eines dem Wohnbereich und das andere den Schlafzimmern gewidmet ist. Das Hauptbad befindet sich auf der oberen Etage und ist mit einer Badewanne und einer Waschmaschine ausgestattet. Das darunter liegende Badezimmer bietet eine Glasduschkabine. Ausrüstung: - ADSL-Internet mit WLAN - Zentrale Fußbodenheizung - Klimaanlage mit einer Aufteilung im Wohnzimmer und in beiden Schlafzimmern - 42-Zoll-Fernseher im Wohnzimmer - Backofen, Säulenkühlschrank und Geschirrspüler - Balkon mit Blick auf eine Grünfläche mit Moskitonetz - Waschmaschine, Kleiderständer, Bügeleisen und Bügelbrett Gebiet: Die Wohnung befindet sich in einer äußerst strategischen Lage, da sie in der Nähe des historischen Zentrums (in wenigen Minuten zu Fuß oder in ein paar Bushaltestellen erreichbar), des Krankenhauses Sant'Orsola, der Ausfahrt zur Ringstraße und der Fiera di Bologna liegt. Die Gegend wird auch in Bezug auf Geschäfte bedient: Etwa 400 Meter entfernt gibt es einen großen Supermarkt, eine Apotheke und eine Bank. Entlang der angrenzenden Straßen gibt es verschiedene Restaurants (Sushi, Pizzerien, Trattorien), Bars und Pubs. Schließlich ist die Nachbarschaft eher grün und ruhig und eignet sich daher für diejenigen, die gerne joggen oder einfach einen Spaziergang in Richtung des historischen Zentrums machen, das 15 Gehminuten von der Wohnung entfernt ist. Öffentliche Verkehrsmittel: Die Buslinie 37, die Sie in die Altstadt und zum Bahnhof bringt, und die Buslinie 60, die in Richtung der Messe von Bologna fährt, halten in unmittelbarer Nähe der Unterkunft. Parken: Die Wohnung befindet sich außerhalb der verkehrsberuhigten Zone (ZTL). Es ist möglich, auf den blauen Linien zu parken: Das Parken ist am Sonntag und täglich von 20.00 Uhr bis 8.00 Uhr kostenlos; tagsüber an Wochentagen gegen eine Gebühr. Haustiere: Haustiere sind erlaubt (20€ zzgl. MwSt pro Nacht, begrenzt auf die ersten 5 Nächte).