Dies kann eine Computerübersetzung sein (Originalversion)
Gefunden in einer typischen portugiesischen Nachbarschaft, sind diese Ebenen ein Familienprojekt. Jede der 3 Ebenen wurde von unseren 3 Kleinkindern angespornt. Wir bauten dieses Gebäude um und verzierten es sorgfältig. Eine Mischung des portugiesischen Gefühls - die Entscheidung immer, portugiesische Möbel, Gewebe und Handwerkkünste war zu bevorzugen - und ein Aroma von Afrika - von Mosambik und von Marokko. Die Ebenen haben viele Kunst durch meine Zwillingsschwester Ari Vieira, unseren Freund João Aires und meinen Vetter Gil Machado. Die Ebenen sind sonnig und haben einen schönen Garten, in dem die Kinder spielen können.